RAOUL SERVAIS
Raoul Servais est né à Ostende le 1er mai 1928. Après des études secondaires difficiles, il entre à l'Académie des Beaux-Arts de Gand, en arts appliqués. Pour la première fois, il découvre un univers scolaire qui lui convient. Dans la section d'arts appliqués, Raoul Servais s'amuse: affiches, projets de peintures murales, de vitraux, cartons de tapisserie, il touche à tout… et fait sa première expérience de cinéma d'animation. En 1953, il va travailler durant plusieurs semaines avec René Magritte à la réalisation de fresques panoramiques pour le Casino de Knokke. 1960 est une année décisive dans le parcours de Servais. Après de multiples aléas, il devient professeur d'arts appliqués à l'Académie de Gand. Il va pouvoir se rendre disponible à son grand dessein : la réalisation d'un film court d'animation. Après quelques expériences filmiques en prises de vues réelles et en animation, il réalise en 1963, LA FAUSSE NOTE, qui reçoit le 1er Prix du Festival d'Anvers. Suivront huit courts métrages qui reçoivent un accueil chaleureux dans le monde entier et obtiennent de nombreuses distinctions, jusqu'à une Palme d'Or du Court métrage à Cannes 1979 pour HARPYA dans lequel il utilise pour la première fois un procédé qu'il a mis au point : la Servaisgraphie. Ce procédé permet l'incrustation de personnages en prises de vues réelles dans des décors de création graphique. Il travaille ensuite au scénario d'un long métrage, TAXANDRIA, inspiré du travail du peintre Paul Delvaux. Le projet rencontre de nombreuses difficultés techniques et de production. Le scénario est plusieurs fois remanié et le film sort enfin en 1994. La version définitive, qui ne comporte pas seulement des scènes d'animation, mais également de nombreuses scènes en prises de vues réelles, rencontre un beau succès dans les festivals, en particulier dans ceux consacrés au cinéma fantastique. Après cette incursion dans le long métrage, Raoul Servais revient au court avec PAPILLONS DE NUIT, Grand Prix du Festival d'Annecy 1998, et ATRAKSION en 2001.
Fondation Raoul Servais :www.raoulservais.be

HOËL CAOUISSIN
 Hoël Caouissin, né le 13 avril 1941 à Landerneau, suit des études en arts plastiques (dessin, peinture…) et en arts appliqués à Paris. Il s'intéresse ensuite à l'illustration d'albums pour enfants, à la photo et au cinéma, à l'architecture (suit les cours de Jean Prouvé au CNAN, travaille sur des projets architecturaux comme l'aéroport de Roissy avec l'architecte Paul Andreu…), puis se dirige vers l'animation. Il dessine les décors de Robinson et Compagnie de Jacques Colombat, part comme superviseur en Corée du Nord, participe aux recherches graphiques pour des films en 3D (Sub oceanic shuttle…), pour Le Monde est un grand Chelm, La souris du Père-Noël, Souris, souris, Les contes du chat perché, Under milk wood, Le château des singes et participe à la série Kimboo l'Africain. A partir de 1995 il réalise des séries et "spéciaux" pour la télévision.
Hoël Caouissin s'est fait une spécialité d'adapter en dessin animé des œuvres écrites pour la jeunesse avec l'arrière-pensée de réconcilier littérature et audiovisuel, lecture et télévision. L'accueil réservé par le public donne à penser que le pari valait la peine d'être tenu…

JEAN-JACQUES PRUNES
Jean-Jacques Prunès est né en 1956. Entre 1971 et 1979 il étudie les arts graphiques au CET de Paris avant de s'orienter vers le cinéma d'animation au CFT Gobelins. Dès 1979, il travaille pour les studios Hanna-Barbera à Los Angeles comme animateur et scénarimageur sur des séries. En 1998, il sort son premier film en tant que réalisateur, EUGENIO. Le film remporte plusieurs prix prestigieux. Ses deux réalisations suivantes, LE ROI DE LA FORÊT DES BRUMES (2002), et CHEVAL SOLEIL (2004) connaissent le même succès.